"Journal" La libertà è "completamente male"

A proposito della rivista "Libertà"

La rivista "Libertà" è assolutamente pessima. L'autore - la rivista fa esattamente la stessa impressione, come se tutto dall'inizio alla fine fosse scritto da una sola persona - afferma di essere una scrittura popolare "per i lavoratori". Ma questa non è popolarità, ma il cattivo gusto è popolare. La parola non è semplice, tutto con una smorfia ... Senza fronzoli, senza confronti "folk" e parole "folk" - come "loro" - l'autore non dirà una sola frase. E questo orribile linguaggio mastica senza nuovi dati, senza nuovi esempi, senza nuove elaborazioni, i pensieri socialisti e banali, volutamente volgarizzati.

La divulgazione, diremmo all'autore, è molto lontana dalla volgarizzazione, dall'essere popolare. Uno scrittore popolare porta il lettore a una riflessione profonda, a un insegnamento profondo, procedendo dai dati più semplici e noti, sottolineando con l'aiuto di semplici argomenti o esempi scelti con successo le conclusioni principali da questi dati, spingendo il lettore pensante a ulteriori e ulteriori domande. Uno scrittore popolare non suggerisce un lettore non pensante, riluttante o incapace di pensare - al contrario, assume in un lettore non sviluppato una seria intenzione di lavorare con la sua testa e lo aiuta a fare questo lavoro serio e difficile, lo guida, aiutandolo a muovere i primi passi e imparare ad andare su se stesso . Uno scrittore volgare assume un lettore che non pensa ed è incapace di pensare, non lo spinge ai primi inizi della scienza seria, e in una forma brutta e semplificata che viene salata con battute e scherzi, presenta con "pronto" tutte le conclusioni della ben nota dottrina, in modo che il lettore non è necessario, ma solo ingoiare questa poltiglia.

Scritto nell'autunno del 1901.

Pubblicato per la prima volta nel 1936 nella rivista Bolscevica, n. 2.

fonte: leninism.su
Foto dell'annuncio e del piombo: lenin-ulijanov.narod.ru